朝鮮人来朝行列記 喜多川歌麿 画の歴史的仮名遣いについて
朝鮮人来朝行列記について 2コマ目 ”ちゃうせんじんらいちゃうぎょうれつき”となっているが「朝 てう」ではないのか? 10コマ目朝鮮人行列之終(ちやうせんじんきゃうれつのをわり)も同様。
正使について 6コマ目 ”せうし” 「正 しゃう」ではないのか。9コマ目朝鮮人姓名 正使 金履喬も同様
→14コマ目左ページ 朝鮮人来聘年号附などとは表記が違う。てうせんじん、志やうし
正使 呂祐吉 副使 度暹(上が四に見えるが) 従事官 丁好寛 のときの年号 慶長十二丁未年来聘 (長 てう→ちゃう)ではないのか。
朝鮮人来朝行列記 喜多川歌麿 画の他の古典籍のページを切り貼りしていないかの疑問
2コマ目左ページ、3コマ目右ページ。朝鮮人来朝行列記や清道の旗などのタイトルや絵のあるページ。
9コマ目左ページ、10コマ目右ページ。朝鮮人姓名 正使 金履喬 副使 李勉求
巡視旗の文字が10コマ目右ページと左ページで違う。
「終」の読み方と意味について
朝鮮人行列之終について 11コマ目
姓名惣而十七子終について 13コマ目
アイキャッチ画像の出典の詳細情報と加工について
出典:朝鮮人来朝行列記
著者 喜多川歌麿 画 出版者 西村屋源六[ほか2名] 出版年月日 文化8 [1811]
「国立国会図書館デジタルコレクション」に収録されているデジタル化資料のうち、個々の画像の書誌情報の公開範囲の記載が「インターネット公開(保護期間満了)」となっているもの
アイキャッチ画像は上記を基に利用し、加工を行っておりません。